China massive explosion 2018

China massive Explosion and fire near a chemical plant in a city that will host the Beijing Winter Games 2022

The images are so horrible. At least 22 people were killed and 22 wounded in China Wednesday in an explosion and fire near a chemical plant in a city that will host the Beijing Winter Games 2022. The blast involved 38 heavy trucks and 12 cars, destroyed by fire in front of the Hebei Shenghua Chemical Group plant in Zhangjiakou, a town about 200 km northwest of Beijing, the municipality said on the Weibo social network. . The wounded were taken to the hospital after the blast that occurred at 00:41 local (16H41 GMT Tuesday), the statement said. The authorities did not specify the causes of the explosion.

Search and rescue work

“Search and rescue work and an investigation into the causes of the accident are ongoing,” according to the authorities. The incident occurred at the entrance to the plant, when a truck carrying dangerous goods exploded, setting fire to surrounding vehicles, according to the online media The Paper, which quotes a municipal official in charge of industrial safety. The city of Zhangjiakou, which is very extensive and includes an urban center and a mostly rural area, is one of the sites selected for the Beijing Olympic Winter Games in 2022. It should notably host cross-country skiing events — moreover, snowboarding. The factory where the explosion occurred is a few dozen kilometers away from the competition venues.

several industrial accidents in recent years

China has been the scene of several industrial accidents in recent years. In July, an explosion at a chemical factory left 19 dead and 12 wounded in Sichuan province (southwest). The company had illegally started work that had not passed security tests, according to the authorities. In 2016, a blast in the pipeline of a power station killed at least 21 people in the center of the country. The previous year, a massive explosion in a chemical warehouse had killed at least 165 people in the port city of Tianjin (north), generating controversy over the causes of the disaster and its ecological impact. The offending industrial site stored some 700 tons of highly toxic sodium cyanide, among thousands of tonnes of other hazardous chemicals. The former mayor of the city, who headed the disaster committee, was sentenced last year to 12 years in prison for corruption.

 

 

French

Chine a tué au moins 22 personnes et en a blessé 22 autres.

Une explosion près d’une grande usine de produits chimiques dans le nord de la Chine a tué au moins 22 personnes et en a blessé 22 autres, ont déclaré des responsables, ajoutant que la succession d’accidents meurtriers dans le vaste secteur industriel du pays était meurtrière.

 

Les premiers comptes-rendus de l’explosion, près de l’usine de Hebei Shenghua Chemical Industry Company dans la province de Hebei, n’ont pas donné de motif valable. Cependant, des reportages chinois et des images de la scène ont indiqué qu’une violente explosion près de l’usine avait mis le feu à une cinquantaine de véhicules, dont des dizaines de camions, et envoyé un nuage de fumée sombre dans le ciel nocturne.

 

Un responsable de la sécurité industrielle qui n’a donné que son nom de famille, Wu, a déclaré à The Paper, un site d’informations à Shanghai, qu’un des camions alignés devant l’usine pour livrer des produits chimiques avait explosé, déclenchant une réaction en chaîne qui a englouti d’autres camions.

 

Après des décennies de croissance industrielle fébrile encourageante, le gouvernement chinois a tenté de limiter le grand nombre d’accidents dans les usines, les mines et les usines. Les statistiques officielles indiquent que les accidents et les décès industriels ont diminué.

 

Mais la dernière explosion a rappelé de manière chaotique que les usines, en particulier les usines de produits chimiques, étaient perturbées par des fuites mortelles, des incendies et des explosions, souvent causés par une gestion laxiste. Un employé de Hebei Shenghua, qui a répondu au téléphone mercredi, a déclaré que la dernière explosion avait eu lieu devant la porte de l’usine de la ville de Zhangjiakou et non sur son site. La travailleuse a refusé de donner son nom.

 

Hebei Shenghua est une filiale publique de China National Chemical Corporation

Hebei Shenghua est une filiale publique de China National Chemical Corporation, un important conglomérat, qui fabrique des résines, de la soude caustique, du chlore et d’autres produits chimiques. Pas plus tard que le mois dernier, des inspecteurs de l’environnement ont déclaré avoir constaté des défaillances dans les installations de Hebei Shenghua, notamment un manque d’étanchéité des ateliers et une fuite de poussière dans l’air. La dernière explosion pourrait se faire entendre à plus d’un kilomètre de distance, ont rapporté des informations citant des habitants. Des camions carbonisés et fumants, dont certains avaient les pneus brûlés, gisaient le long de la route. Selon les premières informations, six personnes auraient été tuées. Mais mercredi matin, les autorités de Zhangjiakou ont porté le nombre de morts à 22, avec le même nombre de blessés et de soins dans deux hôpitaux.

morts et les blessés étaient tous des chauffeurs à bord des véhicules ou s’il s’agissait de travailleurs


Les rapports ne précisaient pas si les morts et les blessés étaient tous des chauffeurs à bord des véhicules ou s’il s’agissait de travailleurs ou de résidents de villages voisins. Les pertes peuvent augmenter. “Les opérations de recherche et de sauvetage sur le site, ainsi qu’une enquête sur la cause de l’accident, se poursuivent de manière urgente”, a déclaré le gouvernement Zhangjiakou dans un communiqué.

 

Spanish

Una explosión cerca de una gran planta química en el norte de China mató al menos a 22 personas e hirió a otras 22

Una explosión cerca de una gran planta química en el norte de China mató al menos a 22 personas e hirió a otras 22, dijeron los funcionarios, y agregaron que la sucesión de accidentes mortales en el vasto sector industrial del país era mortal

Los primeros informes de la explosión cerca de la fábrica de Hebei Shenghua Chemical Industry Company en la provincia de Hebei no dieron ninguna razón válida. Sin embargo, los informes chinos y las imágenes de la escena indicaron que una explosión violenta cerca de la planta disparó cerca de 50 vehículos, incluidos docenas de camiones, y envió una nube de humo oscuro al cielo nocturno. .

Un funcionario de seguridad industrial que solo dio su apellido, Wu, le dijo a The Paper, un sitio de información en Shanghai, que uno de los camiones que estaban en fila frente a la fábrica para entregar productos químicos había explotado , desencadenando una reacción en cadena que envolvió a otros camiones.

Después de décadas de fomentar el crecimiento industrial, el gobierno chino ha tratado de limitar la gran cantidad de accidentes en fábricas, minas y fábricas. Las estadísticas oficiales indican que los accidentes y muertes industriales han disminuido.

Japan

中国北部少なくとも22人が死亡し、22人が負傷したと、関係者は、同国の広大な産業部門における致命的な事故の継承致命的だった


中国北部の大型化学プラントの近くで爆​​発が発生し、少なくとも22人が死亡し、22人が負傷したと、関係者は、同国の広大な産業部門における致命的な事故の継承致命的だった。

河北省の河北盛化工業(Hebei Shenghua Chemical Industry Company)工場近くの爆発の最初の報告は、正当な理由はなかった。しかし、中国の報道と写真によると、工場近くの激しい爆発が何台ものトラックを含む約50台の車両を爆発させ、夜空に暗い煙の雲を送った。

彼の最後の名前を与えた産業安全保障官、呉は、上海の情報サイトThe Paperに、工場の前に並んでいたトラックの1つが化学物質を爆発させたと語った他のトラックを巻き込んだ連鎖反応を引き起こした。

中国政府は何十年もの産業発展を促し、工場、鉱山、工場での事故の数を制限しようとしています。公式統計によると、事故や産業死亡は減少している。
Chūgoku hokubu no ōgata kagaku puranto no chikaku de 爆 ​​-Hatsu ga hassei shi, sukunakutomo 22-ri ga shibō shi, 22-ri ga fushō shita to, kankei-sha wa, dōkoku no kōdaina sangyō bumon ni okeru chimei-tekina jiko no keishō chimei-tekidatta. Kahoku-shō no Kahoku Sakari-ka kōgyō (Hebei Shenghua kemikaru indasutorī kanpanī) kōjō chikaku no bakuhatsu no saisho no hōkoku wa, seitōnariyū wa nakatta. Shikashi, Chūgoku no hōdō to shashin ni yoru to, kōjō chikaku no hageshī bakuhatsu ga nandai mo no torakku o fukumu yaku 50-dai no sharyō o bakuhatsu sa se, yozora ni kurai kemuri no kumo o okutta. Kare no saigo no namae o ataeta sangyō anzen hoshō-kan, Kure wa, Shanhai no jōhō saito The Paper ni, kōjō no mae ni narande ita torakku no 1tsu ga kagaku busshitsu o bakuhatsu sa seta to katatta ta no torakku o makikonda rensa han’nō o hikiokoshita. Chūgoku seifu wa nanjūnen mo no sangyō hatten o unagashi, kōjō, kōzan, kōjō de no jiko no kazu o seigen shiyou to shite imasu. Kōshiki tōkei ni yoru to, jiko ya sangyō shibō wa genshō shite iru.

FrensBuzz

i am the ceo.

Leave a Reply

Skip to toolbar